Registrarse como usuario

Para añadir o editar contenido en un portal con Drupal, normalmente tienes
que estar primero registrado como usuario. (A veces el administrador del portal
elige habilitar el envio "anónimo" de cosas como comentarios, en cuyo caso
puedes enviarlos sin registrarte.) En algunos casos, el administrador del portal
te añadirá como usuario. En ese caso, te enviará un nombre de usuario y una
contraseña que puedas usar para registrarte.

De lo contrario, busque un pequeño formulario llamado "User login" en la
página principal del portal al que te quieres registrar (normalmente está en la
parte derecha o en la parte izquierda de la página). Pulsa en el enlace que dice
"Crear una nueva cuenta".

La siguiente página que aparece tiene normalmente alguna información sobre
los pasos a seguir para registrarte en el portal. Después de leerlos, para
registrarte, introduce un nombre de usuario de tu elección y una dirección de
correo electrónico a la que tengas acceso y pulsa "enviar". Luego comprueba tu
cuenta de correo electrónico. Dentro de algunos minutos, deberias recibir un
correo electrónico automáticamente generado confirmando tu registro y dándote
una contraseña inicial para usar. Ahora estás preparado para entrar.

Entrar

Antes de que puedas añadir o editar contenido, normalmente tienes que entrar.
Si todavia no lo has hecho, regístrate como usuario, mira arriba (o, en su caso,
solicita al administrador del portal que te registre). Luego ve a la página
principal del portal que quieres usar y busque un formulario llamado "User
login". Normalmente estará en el lado izquierdo o derecho de la página (llamado
"bloque" en Drupal). Introduce tu nombre y contraseña de usuario y pulsa
"enviar".

Asumiendo que todo funciona según lo planeado, cuando la nueva página se
carga incluirá un nuevo bloque con tu nombre de usuario en la cabecera. Este es
el menú que usarás para empezar a entrar y editar contenido.