Para editar o borrar contenido existente, entra en el portal y ve a la página
que quieres editar. Busca debajo del artículo(o del resumen del artículo) un
enlace que diga "administrar", o a veces "edita esta página". Dependiendo de tus
permisos de usuario, podrás ver esto al final de todas las páginas o solamente
en algunas (como aquellas que tu envias).

Pulsando este enlace irás a una página con un formulario para cambiar dicha
página. Para editar la página, cambia el texto o los ajustes y envialo. Si
quieres borrar la página, busca un botón "borrar" cerca del final de la página.
Cuando lo pulsas, tendrás una oportunida de arrepentirte antes de confirmar que
quieres borrarla.

Versión original: http://drupal.org/node/6261